sábado, 14 de enero de 2012

AQUELLAS CARATULAS MARAVILLOSAS (7): INFRABUCK


"Inframan" es una popular producción asiática y superheróica de los Shaw Brothers. Lo mismo que "Ultraman", pero diferente, donde un tio vestido con un traje ridículamente molón se enfrenta a base de patadas karatekas con un montón de tios disfrazados de monstruos ridículamente molones. La peli es... bueno, pues eso, ridícula, pero chorrea encanto por todos sus fotogramas. Hoy día se podría decir que es de culto, y esta caratula que veis es la más popular.


Sin embargo, no se si mucho después, a algún majadero se le ocurrió reeditarla usando como imagen única el cartel original del largometraje sacado de la serie de televisión de "Buck Rogers, aventuras en el siglo 25" (también conocida como "Buck Rogers, el aventurero del espacio"), respetándolo casi por completo, como se puede apreciar comparando las dos imágenes superiores, salvo por el título y los actores/director que, a su vez, están escritos de modo un tanto diferentes. Digo: Terry Lo en Imdb figura como Terry Liu. Wang Shieh figura como Hsieh Wang. El verdadero prota, Danny Lee, no está por ningún lado. Y al director lo han rebautizado como Hua-Shan, cuando oficialmente figura Shan Hua. Ello incrementa el absurdo de que en el cartel todos gasten un aspecto tan occidental, teniendo nombres tan poco occidentales.
Curioso y desvergonzado... ¡como nos gusta a nosotros!.

Gracias a Norman y a Nafra.